Character positioning in a unit